proport的翻译-6000鍚嶉�夋墜鐣呰窇绗�鍏�灞婇暱姹熶笁宄￠┈鎷夋澗，鑲栨垬鏂扮墖鍜屻�婇樋鍑¤揪3銆嬪己鍔挎帴鍔洠�鐗规湕鏅�锛氫縿涔屽拰骞冲崗璁�鈥滃緢鏈夊彲鑳解�濊揪鎴悾�鈥滄棤鐥曞北閲庘�濈殑绛旀�堝叾瀹炲湪姣忎綅娓稿�㈡墜涓�，鏉�宸炵伒闅愰�炴潵宄版櫙鍖哄厤绁ㄥ紑鏀� 缁撴潫40浣欏勾闂ㄧエ鍘嗗彶，鈥滈潚鏄ョ暀澹扳�濅腑淇勫�︾敓姝屾墜澶ц禌鍦ㄤ縿缃楁柉涓捐�尅ｉ�栧眾涓�鍥斤紙骞胯タ锛夆�斾笢鐩熸櫤鑳借嵂瀛︿笌浜ゅ弶鍒涙柊瀛︽湳澶т細鍦ㄥ崡瀹佷妇琛專�閮戝窞鏈哄櫒浜衡�滃崄鍏�鑸�姝﹁壓鈥濆�備綍鐐兼垚，鏃舵斂寰�鍛ㄥ垔涓ㄦ�讳功璁扮殑涓�鍛�锛�11鏈�24鏃モ��11鏈�30鏃ワ級；鍗楀畞鍚�鍔ㄥ浗闄呭寲浜烘墠绀惧尯寤鸿�� 鎼�寤轰腑澶栦氦娴佹柊骞冲彴，瑗胯棌灞卞崡浜岄珮锛氭櫤鎱ц祴鑳藉己鏍� 鐨栬棌鍚屽績鑲叉柊鑻棧�璀︽儠瀹犵墿琛屼笟鈥滃厤璐归�嗗吇鈥� 涓夋柟闈�涔辫薄渚靛�虫秷璐硅�呮潈鐩姟ｇ劍鐐硅�胯皥锝滆�绘噦鈥滃崄浜斾簲鈥濊�勫垝寤鸿�� 鎰熺煡鏀跨瓥閲岀殑姘戠敓鈥滄俯搴︹�潯ｅぉ娲ユ寔缁�鎿︿寒鈥滄捣娌冲伐鍖犫�濆搧鐗尅ｅぉ娲ユ寔缁�鎿︿寒鈥滄捣娌冲伐鍖犫�濆搧鐗尅ｈ秴绾ф湀浜�銆佹祦鏄熼洦銆佹槦鏈堢�ヨ瘽 鏈�鏈堚�滃ぉ璞″ぇ鎴忊�濊疆鐣�涓婃紨。涓婃捣璇曠偣鏈烘�板寲鈥滅ɑ娌光�濊疆浣滄ā寮� 绉戞妧璧嬭兘鍔╁姏浜т笟澧炴晥‘’鈥滈潚鏄ョ暀澹扳�濅腑淇勫�︾敓姝屾墜澶ц禌鍦ㄤ縿缃楁柉涓捐�岋紙绮ゆ腐婢冲ぇ婀惧尯锛夋境闂ㄥぇ瀛︾敓涓撳満鎷涜仒浼氬湪骞垮窞涓惧姙、鑰冨彜澶у挅浜戦泦閮戝窞绾佃�鸿�冨彜鈥滃ぇ鍏堢敓鈥濇潕浼�璋﹀�︽湳鎬濇兂...閿佽竟鍚堥緳涓�鍛ㄥ勾涓ㄤ粠鈥滄�讳骸涔嬫捣鈥濆埌鈥滆储瀵岀豢娲测�� 鐪嬪�斿厠鎷夌帥骞插�備綍鐐规矙鎴愰噾。-达秘版英文圣经-